This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 2, 2009 15:27
15 yrs ago
1 viewer *
English term

Aero shutter solenoid

English to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Lo siento, no tengo contexto. Sólo se nombran partes del vehículo.

¿Alguna idea?
Proposed translations (Spanish)
4 ...obturador de solenoide...

Discussion

David Torre (asker) Sep 2, 2009:
Se trata de un coche. Un turismo de gama media.
cranesfreak Sep 2, 2009:
tipo de vehiculo?

Proposed translations

1 hr

...obturador de solenoide...

El obturador se monta en el eje de un solenoide rotatorio que, cuando está energizado, gire el obturador a la posición abierta. ...
es.patents.com/Electric-door-strike/.../es-US/ - En caché - Similares
VALVULA DE SOLENOIDE PARA UNIDADES DE CONTROL DE RIEGO ...UNA VALVULA DE SOLENOIDE PARA UNA UNIDAD DE CONTROL DE REGADIOS QUE CONSTA DE UN ELEMENTO DE OBTURACION (7) QUE SE PUEDE MOVER POR DENTRO DE UN ASIENTO ...
www.invenia.es/oepm:e95203388 - En caché - Similares
VALVULA ACCIONADA POR SOLENOIDE, ESTRUCTURALMENTE SEGURA EN UNA ...VALVULA ACCIONADA POR SOLENOIDE, ESTRUCTURALMENTE SEGURA EN UNA COLISION, ... un obturador sellando dicho pasaje e incluyendo cuando menos un pasador ...
www.patentesonline.com.mx/valvula-accionada-por-solenoide-e... - En caché - Similares
PROBADOR DE ACTUADORES DE RALENTISi el recorrido del obturador es tan pequeño que prácticamente no se percibe ... ante una variación del obturador. PRUEBA DE ACTUADORES CON DOBLE SOLENOIDE ...
www.edinfocar.com.ar/detalles-ich-063.php - En caché - Similares


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-09-02 17:13:09 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos :))
eski
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search