Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outdoor patio bed
Spanish translation:
Cama de jardín para exterior / Tumbona / Cama balinesa
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-06-13 13:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 10, 2015 10:46
9 yrs ago
5 viewers *
English term
Spain
Also an interpreter (medical, court)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
outdoor patio bed
English to Spanish
Other
Advertising / Public Relations
Empresa - Marketing
Outdoor patio bed
The perfect hideaway on your terrace: Take a break and enjoy summer with this stylish and comfortable rattan patio sunbed.
Thanks
The perfect hideaway on your terrace: Take a break and enjoy summer with this stylish and comfortable rattan patio sunbed.
Thanks
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | Cama de jardín para exterior / Tumbona / Cama balinesa |
Elisa Fernández Vic
|
Proposed translations
+4
14 mins
Elisa Fernández Vic
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
+10 years working in digital content
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
Cama de jardín para exterior / Tumbona / Cama balinesa
Veo que existen diferentes tipos de camas para exterior, por lo que es difícil saber a qué se refiere exactamente. Creo que cualquiera de las tres puede servir.
Example sentence:
http://www.archiproducts.com/es/1507/muebles-de-jardin-camas-de-jardin.html
http://www.fiaka.es/86-cama-balinesa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok"
Something went wrong...