Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Child/Young Person\'s Looked After Review Part Two - Chair\'s Report
Slovak translation:
Dieťa/mladistvá osoba v náhradnej starostlivosti - Revízia Druhá časť: Revízia vykonaná predsedom
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta (X)
Jun 7, 2012 15:48
12 yrs ago
13 viewers *
English term
Child/Young Person's Looked After Review Part Two - Chair's Report
English to Slovak
Law/Patents
Law (general)
youth jurisdiction
môže to byť pochopené ako:
Revízia/kontrola/posudok dohľadu nad dieťaťom/mladistvou Časť druhá - Správa predsedu
Revízia/kontrola/posudok dohľadu nad dieťaťom/mladistvou Časť druhá - Správa predsedu
Proposed translations
(Slovak)
Proposed translations
9 hrs
Selected
Dieťa/mladistvá osoba v náhradnej starostlivosti - Revízia Druhá časť: Revízia vykonaná predsedom
Predsedom je, ak som tomu spravne porozumela, INDEPENDENT REVIEWING OFFICER (IRO).
Every child who is looked after by children’s services must have an Independent Reviewing Officer (IRO). Their job is to monitor whether children’s services are carrying out the care plan and to chair Looked After Child Review Meetings. Before a Looked After Child Review Meeting the IRO must...
Every child who is looked after by children’s services must have an Independent Reviewing Officer (IRO). Their job is to monitor whether children’s services are carrying out the care plan and to chair Looked After Child Review Meetings. Before a Looked After Child Review Meeting the IRO must...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx"
52 mins
vyhodnotenie plnenia plánu sociálnej práce s dieťaťom/mladistvou osobou v náhradnej starostlivosti..
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-07 17:23:50 GMT)
--------------------------------------------------
"All Looked After Children have their **care plans** regularly reviewed in accordance with the Children Act 1989 and Adoption and Children Act 2002."
"The purpose of looked after children reviews is to ensure that the **identified needs** of each child are being met in the short and longer term."
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-07 17:23:50 GMT)
--------------------------------------------------
"All Looked After Children have their **care plans** regularly reviewed in accordance with the Children Act 1989 and Adoption and Children Act 2002."
"The purpose of looked after children reviews is to ensure that the **identified needs** of each child are being met in the short and longer term."
14 hrs
Vladimír Hoffman
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
More than 25 years of experience
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Slovak to English
Related KudoZ points
:
78
Preskúmanie stavu náhradnej starostlivosti o dieťa/mladistvého - Druhá časť:Správa predsedu
Ide o stretnutie všetkých zúčastnených strán, vrátane dieťaťa, kde sa preskúma spokojnosť s náhradnou starostlivosťou a urobia plány na najbližšie obdobie. Viac viď. link
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2012-06-08 06:08:27 GMT)
--------------------------------------------------
Tu je to Looking After Review opísané podrobne:
http://lewishamchildcare.proceduresonline.com/chapters/p_loo...
Skutočne ide o /pravidelné/ stretnutie, kde sa preskúma akuálna situácia s dieťaťom a náhradnou starostlivosťou. Čiže pravdu má v niečom aj Rado, v podstate ide o hodnotenie, aj Erika /Strenutiu skutočne predseda IRO/. le mne sa to najviac páči tak, ako som to napísal:-)))
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2012-06-08 06:08:27 GMT)
--------------------------------------------------
Tu je to Looking After Review opísané podrobne:
http://lewishamchildcare.proceduresonline.com/chapters/p_loo...
Skutočne ide o /pravidelné/ stretnutie, kde sa preskúma akuálna situácia s dieťaťom a náhradnou starostlivosťou. Čiže pravdu má v niečom aj Rado, v podstate ide o hodnotenie, aj Erika /Strenutiu skutočne predseda IRO/. le mne sa to najviac páči tak, ako som to napísal:-)))
Discussion
http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=part two - chair�...
Viac sa mozno docitat na tychto strankach:
http://www.iwight.com/council/departments/childrens_services...
http://www.frg.org.uk/need-help-or-advice/an-a-z-of-terms
http://www.frg.org.uk/images/Advice_Sheets/11-powers-and-dut...