This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 22, 2006 10:40
17 yrs ago
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
distance functions subject
English to Serbo-Croat
Tech/Engineering
Military / Defense
skladistenje municije i eksploziva
Sta bi znacila ta konstrukcija u ovom kontekstu?
Quantity distance je minimalna bezbedna udaljenost od skladista municije i eksploziva, koja zavisi od kolicine municije i eksploziva, nacina pakovanja, itd.
The quantity-distances are based on an extensive series of trials and a careful analysis of all available data on accidental explosions in different countries. However, quantity-distances are subject to uncertainty owing to the variability of explosions. These quantity-distances are generated by distance functions subject, in certain cases, to fixed minimum or maximum distances. The fixed values are independent of the NEQ because they are based on the projection hazard from individual rounds or operational factors (see Part II, Annex A).
Quantity distance je minimalna bezbedna udaljenost od skladista municije i eksploziva, koja zavisi od kolicine municije i eksploziva, nacina pakovanja, itd.
The quantity-distances are based on an extensive series of trials and a careful analysis of all available data on accidental explosions in different countries. However, quantity-distances are subject to uncertainty owing to the variability of explosions. These quantity-distances are generated by distance functions subject, in certain cases, to fixed minimum or maximum distances. The fixed values are independent of the NEQ because they are based on the projection hazard from individual rounds or operational factors (see Part II, Annex A).