English to Serbian Law/Patents Telecom(munications) Cable television

In law, standing or locus standi is a condition that a party seeking a legal remedy must show they have, by demonstrating to the court, sufficient connection to and harm from the law or action challenged to support that party's participation in the case.

U tekstu (u jednoj rečenici) imam kompaniju X koja zahteva od Komisije za zaštitu konkurencije da joj dodeli status strane u postupku izuzimanja od zabrane restriktivnog ugovora između kompanije Y i Z, koji kompanija X smatra štetnim po njene interese, jer ograničava konkurenciju.

U jednom prethodnom pitanju koje sam davno postavio dobio sam odgovor "pravo na pokretanje postupka", ali u ovom slučaju nisam siguran.