Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rules of Procedure and Evidence
Serbian translation:
pravila sudskog i dokaznog postupka
Added to glossary by
Sanja Rasovic
Nov 9, 2006 16:51
18 yrs ago
23 viewers *
English term
Greece
Montenegrin & Serbian language services
Native in: Montenegrin 
Works in: English to Montenegrin, Montenegrin to English, English to Serbian, and 2 more.
Rules of Procedure and Evidence
English to Serbian
Law/Patents
Law (general)
Sta je Evidence
Proposed translations
(Serbian)
Proposed translations
+2
1 hr
Pavle Perencevic
Canada
Canada
Native in Serbian
Works in field
Canada
Sparing no effort to get it right!
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, Slovenian to English, Croatian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
pravila sudskog i dokaznog postupka
Rules of procedure bi bila pravila sudskog postupka, a rules of evidence pravila dokaznog postupka. Ergo, pravila sudskog i dokaznog postupka.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Pavle!
U medjuvremenu sam saznala da bi mogla i varijanta `Pravila o postupku i dokazivanju` koja je vrlo slicna Serefedinovoj, ali sta cu kad poeni ne mogu da se dijele..."
22 mins
John Farebrother
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
LAWYER-LINGUIST, ACCREDITED INTERPRETER
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Dutch to English, German to English, and 18 more.
Related KudoZ points
:
11
zakon o sudskom postupku
evidence je dokaz ili dokazni predmet, dakle radi se o postupku sudenja
48 mins
Jelena Bubalo
Native in Serbian
Over 25 years of experience and quality
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Croatian to Serbian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
4
Proceduralna pravila i izvođenje dokaza
Ili Pravilnik o proceduri i dokazima
1 hr
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
24
Pravilnik o postupku i dikazima
http://www.un.org/icty/bhs/icty/documents/old/rpe22b.htm#PRV...
http://www.un.org/icty/legaldoc-e/index.htm
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-11-09 21:16:25 GMT)
--------------------------------------------------
oprostite za typo: Pravilnik..... i dOkazima.
http://www.un.org/icty/legaldoc-e/index.htm
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-11-09 21:16:25 GMT)
--------------------------------------------------
oprostite za typo: Pravilnik..... i dOkazima.
Something went wrong...