Jul 4, 2005 15:17
19 yrs ago
1 viewer *
English term
bare metal machine
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
The bare metal machine installation requires a PXE boot server to be present on the network.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | "голое железо" |
mk_lab
|
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
"голое железо"
Т.е., сетевой компьютер без базового серверного программного обеспечения
[PDF] Решения для ЦОД, предлагаемые предприятиям телекоммуникационной
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Управление ресурсами: “голое железо” ... на “голое железо”. Управление. приложениями.
Solaris 8, 9, 10* on. SPARC; 9,10* on x86/x64. Solaris 9 , 10 on SPARC ...
ru.sun.com/pdf/310505/aleyev.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 9 mins (2005-07-04 17:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
PS: Sure it\'s programmer\'s slang
[PDF] Решения для ЦОД, предлагаемые предприятиям телекоммуникационной
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Управление ресурсами: “голое железо” ... на “голое железо”. Управление. приложениями.
Solaris 8, 9, 10* on. SPARC; 9,10* on x86/x64. Solaris 9 , 10 on SPARC ...
ru.sun.com/pdf/310505/aleyev.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 9 mins (2005-07-04 17:27:05 GMT)
--------------------------------------------------
PS: Sure it\'s programmer\'s slang
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...