Glossary entry

English term or phrase:

sign language interpreter

Russian translation:

сурдопереводчик

Added to glossary by Vadim Khazin
Mar 14, 2005 00:24
19 yrs ago
English term

sign language interpreter

English to Russian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. interpreting
If you are a hearing impaired person who needs a sign language interpreter...

переводчик для глухих? слабослышащих? на язык жестов?

В тексте, который я редактирую, сказано «для глухонемых», но здесь не тот случай.
Proposed translations (Russian)
3 +15 сурдопереводчик

Proposed translations

+15
3 mins
Selected

сурдопереводчик

.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-03-14 00:30:34 GMT)
--------------------------------------------------

Глухие требуют сурдоперевода для новогодней речи Путина.
В США и других странах рядом с президентом всегда находится сурдопереводчик.
http://news.accoona.ru/?id=13034
Peer comment(s):

agree protolmach
1 min
Thank you, protolmach!
agree Panchenko
5 mins
Thank you, Svitlana!
agree Irene N
18 mins
Спасибо, Ирина!
agree Tsogt Gombosuren
18 mins
Thank you, Mongol!
agree Svetlana Chekunova
1 hr
Thank you, Svetlana!
agree Mark Vaintroub
1 hr
Thank you, Mark!
agree Will Matter
2 hrs
Thank you, willmatter!
agree Larissa Dinsley
3 hrs
Thank you, Larissa!
agree Blithe
3 hrs
Thank you, Blithe!
agree Kirill Semenov
5 hrs
Спасибо, Кирилл!
agree Alexander Taguiltsev : Безусловно
6 hrs
Thank you, Taguiltsev!
agree Olga B
6 hrs
Thank you, Olga!
agree Sergei Tumanov
7 hrs
Спасибо, Сергей!
agree Olga-Translator
8 hrs
Thank you, Olga!
agree Marina Mrouga
15 hrs
Thank you, marina.m!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search