Glossary entry (derived from question below)
Nov 11, 2002 10:27
21 yrs ago
English term
end-on
English to Russian
Science
spectroscopy, mass analysis, microscopy
First, structural detail that is not uniform throughout the thickness of the section will not be well resolved. This problem arises whenever the structures present are smaller than the thickness of the section, e.g. the nm-scale envelope surrounding cellulose microfibrils. This can be minimised by examining parts of sections perpendicular to the plane of the cell wall with the microfibrils viewed end-on.
Proposed translations
(Russian)
| 1 +2 | с торца |
Dimman
|
| 4 | концом вперед |
Oleg Pashuk (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
с торца
По контексту - догадка
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
6 hrs
концом вперед
end on
1) концом вперед
http://www.lingvo.ru/lingvo/common/Link.asp?
CardId=65;6e;64;20;6f;6e;0;4c;69;6e;67;76;6f;55;6e;69;76;65;72;73;61;6c;20;28;45;6e;2d;52;75;29
And here are the pictures:
[5] The picture shows an end-on view of three parallel wires that are perpendicular to the page. In two of the wires the current is directed into the page; in the third it is out of the page. The two outermost wires are fixed but the middle wire is free to move.
Will it move? Explain.
Answer
http://hydro4.sci.fau.edu/~rjordan/busters_29/push-ups_5.htm l
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-11 17:52:23 (GMT)
--------------------------------------------------
Вид \"в страницу\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-11 19:59:34 (GMT)
--------------------------------------------------
Вид с конца
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-12 02:22:05 (GMT)
--------------------------------------------------
Вид \"в страницу\" - the most likely term...
1) концом вперед
http://www.lingvo.ru/lingvo/common/Link.asp?
CardId=65;6e;64;20;6f;6e;0;4c;69;6e;67;76;6f;55;6e;69;76;65;72;73;61;6c;20;28;45;6e;2d;52;75;29
And here are the pictures:
[5] The picture shows an end-on view of three parallel wires that are perpendicular to the page. In two of the wires the current is directed into the page; in the third it is out of the page. The two outermost wires are fixed but the middle wire is free to move.
Will it move? Explain.
Answer
http://hydro4.sci.fau.edu/~rjordan/busters_29/push-ups_5.htm l
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-11 17:52:23 (GMT)
--------------------------------------------------
Вид \"в страницу\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-11 19:59:34 (GMT)
--------------------------------------------------
Вид с конца
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-12 02:22:05 (GMT)
--------------------------------------------------
Вид \"в страницу\" - the most likely term...
Something went wrong...