Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BTL/TTL
Russian translation:
Bottom tan line/top tan line
Added to glossary by
boostrer
Apr 1, 2011 13:48
13 yrs ago
3 viewers *
English term
BTL/TTL
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Это линии на чертеже емкости, ограничивающие цилиндрическую часть обечайки. Ниже BTL и выше TTL она имеет небольшой скос, за которым приваривается днище. Я почти уверен, что это bottom * line и top * line, но что там посередине? Кроме того, указан размер цилиндрической части с пометкой from tl to tl.
Спасибо.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Bottom tan line/top tan line |
Roman Bardachev
|
Proposed translations
+1
9 mins
Roman Bardachev
Canada
Canada
Native in Russian
Specializes in field
Canada
University Degree in Translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
135
Selected
Bottom tan line/top tan line
Нижняя/верхняя линия сопряжения обечайки с днищем резервуара. Иногда называеют линией перехода.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...