Apr 12, 2010 09:51
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Валентин Воронков
drop-in check valve
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Drilling
Какой это обратный клапан? Сбрасываемый?
Каково правильное название?
Каково правильное название?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | клапан падения давления |
mk_lab
|
| 3 | погружной обратный клапан |
Igor Blinov
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
клапан падения давления
Насчет того, что это обратный клапан, судить без контекста не берусь. Вполне может быть и запорный клапан, срабатывающий при падении давления
... Падение давления в обратном клапане ...
www.vzlk.ru/cat/vent/detal/-25040806-/
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-04-12 10:01:33 GMT)
--------------------------------------------------
Клапан безопасности, срабатывающий при резком падении давления в ...
www.umax-ural.ru/295
... Падение давления в обратном клапане ...
www.vzlk.ru/cat/vent/detal/-25040806-/
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-04-12 10:01:33 GMT)
--------------------------------------------------
Клапан безопасности, срабатывающий при резком падении давления в ...
www.umax-ural.ru/295
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
366
погружной обратный клапан
следуя инфо из интернета
Discussion