Sep 6, 2014 07:30
9 yrs ago
3 viewers *
English term

FARD

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals ANALYTICAL METHOD VALIDATION REPORT
CHECKED BY
Name
Designation
Signature
Date
Scientist - ARD
Principal Scientist - FARD
APPROVED BY
Name
Designation
Signature
Date
Principal Scientist - RAD
Associate Vice-President - ARD

Proposed translations

+1
34 mins
Selected

аналитическое исследование и разработка технологии приготовления лекарственного средства

Formulation Analytical Research and Development (FARD)
https://www.google.ru/search?q="FARD" "Formulation Analytica...

Peer comment(s):

agree Natalie : Вообще это "отдел аналитических исследований и разработок рецептуры ЛС" (НЕ "технологии приготовления"!), но поскольку это название отдела, то достаточно написать просто "отдел аналитических исследований и разработок ЛС"
2 hrs
Да, спасибо! Были сомнения как раз относительно технологии приготовления... Действительно, лучше, как у Вас!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search