Glossary entry (derived from question below)
Aug 11, 2017 08:55
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Russian Federation
array
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
медицина
Помогите перевести, пожалуйста.
array - ?
After samples are applied to an array and the array is washed, an energy-absorbing matrix (EAM) is applied to each spot to facilitate desorption and ionization.
array - ?
After samples are applied to an array and the array is washed, an energy-absorbing matrix (EAM) is applied to each spot to facilitate desorption and ionization.
Proposed translations
1 hr
Selected
матрица
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 15 hrs
*
Микроплашет с пробами, к которым добавляется матрица
http://www.bio-rad.com/webroot/web/pdf/lsr/literature/06-068...
EAM is a generic name for molecules that assist in desorption and ionization of the analyte. Known as “matrix” in traditional MALDI mass
spectrometry, EAM are applied in organic solvent solubilizing many proteins on the array surface.
The method of ProteinChip EAM application to the
array surface requires practice as it can significantly
influence the quality of the data. A minute volume
(0.3–1.0 µl) of ProteinChip EAM in organic solvent must
be applied to each sample prior to analysis
https://ru.wikipedia.org/wiki/Матрично-активированная_лазерн...
https://www.shimadzu.ru/accuspot
Непрерывное микрофракционирование элюата двумерной капиллярной/нано-ВЭЖХ с объемом от 50 нл.
Бесконтактное нанесение микрофракций на планшеты МАЛДИ с видеоконтролем. Автоматическая подготовка фракций для анализа с внесением раствора матрицы со скоростью от 0,1 до 50 мкл/мин.
http://archive.promoboz.com/n3_38/102-105.pdf
Планшет для проб к MALDI-TOF масс-спектрометру
SHIMADZU серии AXIMA
http://www.bio-rad.com/webroot/web/pdf/lsr/literature/06-068...
EAM is a generic name for molecules that assist in desorption and ionization of the analyte. Known as “matrix” in traditional MALDI mass
spectrometry, EAM are applied in organic solvent solubilizing many proteins on the array surface.
The method of ProteinChip EAM application to the
array surface requires practice as it can significantly
influence the quality of the data. A minute volume
(0.3–1.0 µl) of ProteinChip EAM in organic solvent must
be applied to each sample prior to analysis
https://ru.wikipedia.org/wiki/Матрично-активированная_лазерн...
https://www.shimadzu.ru/accuspot
Непрерывное микрофракционирование элюата двумерной капиллярной/нано-ВЭЖХ с объемом от 50 нл.
Бесконтактное нанесение микрофракций на планшеты МАЛДИ с видеоконтролем. Автоматическая подготовка фракций для анализа с внесением раствора матрицы со скоростью от 0,1 до 50 мкл/мин.
http://archive.promoboz.com/n3_38/102-105.pdf
Планшет для проб к MALDI-TOF масс-спектрометру
SHIMADZU серии AXIMA
Something went wrong...