Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in light colour
Russian translation:
в светлых тонах
Added to glossary by
Vadim Kadyrov
Aug 26, 2011 11:15
13 yrs ago
English term
Ukraine
Official Russian localizer for MDaemon.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, Russian to English, and 1 more.
in light colour
English to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
description of a vase
We are doing an exhibition on Byzantine pottery so I would like to order 1 replica of Byzantine beaker. Here is a short overview of what you need to know in order to complete this task. After the fall of the western Roman Empire its remains kept using Roman red pottery. But around 700 AD Byzantine potters began to make tin-glazed pottery. This is why these clay items look so much similar to the Islamic glazed pottery. The replicas should be hand made, *****in light colour***** and with a tall slender body. Picture included.
Т.е. цвета должны быть не-яркими?
Спасибо!
Т.е. цвета должны быть не-яркими?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +6 | в светлых тонах |
interprivate
|
Proposed translations
+6
8 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
в светлых тонах
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...