Jan 31, 2020 15:52
4 yrs ago
22 viewers *
English term
Market Clear Date
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Как лучше перевести глагол clear в таких фразах как
100% of your A/R is clearing for early payment
Set or adjust offers to receive the non-clearing amount
% Clearing / % Non-Clearing
Try adjusting your offers to clear more A/R for early payment
time to market clear deadline
Usually, you would have to wait until the daily market clear deadline to know if you're approved for early payment.
Cleared with limited discount rate
This invoice is tentatively clearing
в контексте дисконтирования дебиторской задолженности через систему https://c2fo.com/
100% of your A/R is clearing for early payment
Set or adjust offers to receive the non-clearing amount
% Clearing / % Non-Clearing
Try adjusting your offers to clear more A/R for early payment
time to market clear deadline
Usually, you would have to wait until the daily market clear deadline to know if you're approved for early payment.
Cleared with limited discount rate
This invoice is tentatively clearing
в контексте дисконтирования дебиторской задолженности через систему https://c2fo.com/
Proposed translations
(Russian)
4 | clear = закрывать |
Anna Serebryakova
![]() |
Proposed translations
24 mins
Selected
clear = закрывать
A/R clearing = закрытие дебиторской задолженности
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion