Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
equity less certain deductions
Russian translation:
собственный капитал за вычетом некоторых отчислений
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-05-08 11:54:17 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 5, 2011 08:49
13 yrs ago
English term
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, French to Ukrainian, and 3 more.
equity less certain deductions
Homework / test
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
To maintain sustainable financial stability in the balance sheet XXXXX capital targets and capital planning is focus¬ing on core Tier 1 capital (equity less certain deductions), while subordinated loans can be viewed more as protection for debt investors (and taxpayers) in the event of liquidation.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | собственный капитал за вычетом некоторых отчислений |
beard2004
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
собственный капитал за вычетом некоторых отчислений
собственный капитал за вычетом некоторых отчислений
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much!"
Something went wrong...