Glossary entry (derived from question below)
Mar 6, 2013 14:50
11 yrs ago
English term
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Tmas/Tn
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Электродвигатели
Что это за характеристика
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Мmax/Мн |
Alar
|
| 3 | момент массы/номинальный момент |
Alexey Suspitsyn
|
Change log
Mar 8, 2013 11:21: Alar Created KOG entry
Proposed translations
21 hrs
Selected
Мmax/Мн
Величина отношения максимального к номинальному моменту.
Технические характеристики электродвигателя АИР 132 М2, АИР 132 М4, АИР 132 М6, АИР 132 М8.
http://electronpo.ru/dvigatel_air132m
Отношение момента максимального к номинальному моменту
http://v-z.com.ua/ua/product/kranovyj-elektrodvigatel-mtkn-3...
Технические характеристики электродвигателя АИР 132 М2, АИР 132 М4, АИР 132 М6, АИР 132 М8.
http://electronpo.ru/dvigatel_air132m
Отношение момента максимального к номинальному моменту
http://v-z.com.ua/ua/product/kranovyj-elektrodvigatel-mtkn-3...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо. Скорее всего"
16 mins
Alexey Suspitsyn
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
EnRu: Financial, IT and Technical
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
44
момент массы/номинальный момент
есть такая характеристика, как момент массы ротора
есть номинальный момент эл. двигателя.
Видимо, здесь именно это.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2013-03-06 15:07:03 GMT)
--------------------------------------------------
T = torque
есть номинальный момент эл. двигателя.
Видимо, здесь именно это.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2013-03-06 15:07:03 GMT)
--------------------------------------------------
T = torque
Discussion