May 12, 2003 10:13
21 yrs ago
1 viewer *
English term
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
turns open
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Flow Coefficient at Turns Open
Flow Coefficient - это коэффициент расхода (речь идет о потоке рабочей среды, проходящем через клапан).
Но вот что такое Turns Open?
Flow Coefficient - это коэффициент расхода (речь идет о потоке рабочей среды, проходящем через клапан).
Но вот что такое Turns Open?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | при открытых вентилях |
Alexander Konosov
|
| 4 | Во время открытия клапана |
Oleg Pashuk (X)
|
Proposed translations
+2
11 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
765
Selected
при открытых вентилях
имеется ввиду, что все вентили, задвижки и т.п. ролностью открыты.
Можно еще "при полностью открытом контуре"
Можно еще "при полностью открытом контуре"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Alexander!"
4 hrs
Во время открытия клапана
- the term "turns open" suggests the above
Something went wrong...