Sep 26, 2007 03:58
17 yrs ago
English term
Style, quality, accuracy
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
pilot mounted
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
рук-во по экспл. рубильной машины
ROTOR BEARING DESCRIPTION
The hog has two main flange mounted bearings which support the rotor. The rotor bearing assembly consists of a spherical roller bearing which is installed in a flange mount housing. The housing is pilot mounted to a 3 inch thick bearing block for additional support.
The FAG 22234 EASK M C3 double row spherical roller bearing is a type “E” design, which is a high capacity spherical roller bearing design. The bearing is attached to the rotor shaft by a tapered adapter sleeve.
The hog has two main flange mounted bearings which support the rotor. The rotor bearing assembly consists of a spherical roller bearing which is installed in a flange mount housing. The housing is pilot mounted to a 3 inch thick bearing block for additional support.
The FAG 22234 EASK M C3 double row spherical roller bearing is a type “E” design, which is a high capacity spherical roller bearing design. The bearing is attached to the rotor shaft by a tapered adapter sleeve.
Proposed translations
(Russian)
| 2 +3 | закреплен с помощью направляющих выступов |
Enote
|
Proposed translations
+3
43 mins
Selected
закреплен с помощью направляющих выступов
в креплениях pilot - это то, что вставляется в паз (keyway), но не отдельная деталь (шпонка), а выступ на закрепляемой части.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Огромное спасибо за ВСЕ Ваши ответы! С удовольствием бы добавила еще 4 поинта за taper!"
Something went wrong...