Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blister-packing machine
Russian translation:
машина для блистерной упаковки
Added to glossary by
Sergey Khokhlov
Nov 26, 2004 16:56
19 yrs ago
1 viewer *
English term
ga5 (X)
1 Documentation & qualification of TR102A blister-packing machine 5
English to Russian
Other
Computers: Software
installation qualification --- это инструкция по установке или нет
Proposed translations
(Russian)
| 5 | машина для блистерной упаковки |
Sergey Khokhlov
|
| 3 | оценка качества [ проверка ] установки |
Boris Kimel
|
Proposed translations
3 hrs
Sergey Khokhlov
Native in Russian
Specializes in field
Besides of Written, Translate Intended
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
1 documentation & qualification of tr102a blister-packing machine 5
Selected
машина для блистерной упаковки
Поиск на Яндексе: Blister Packing упаковка
Поиск на Яндексе: блистерная упаковка
http://www.100ra.ru/termo/blister.shtml
Блистерная упаковка - формованное изделие из прозрачной полимерной пленки, чаще всего ПВХ или ПЭТ, толщиной в среднем 200-500 мкм. В основном используется для упаковки несыпучих и нежидких товаров.
Проверяем -- поиск на Яндексе: машина для блистерной упаковки
http://www.aqualon.ru/fact1457135.htm
Машина для блистерной упаковки EZ Blister.
С картинкой.)
Поиск на Яндексе: блистерная упаковка
http://www.100ra.ru/termo/blister.shtml
Блистерная упаковка - формованное изделие из прозрачной полимерной пленки, чаще всего ПВХ или ПЭТ, толщиной в среднем 200-500 мкм. В основном используется для упаковки несыпучих и нежидких товаров.
Проверяем -- поиск на Яндексе: машина для блистерной упаковки
http://www.aqualon.ru/fact1457135.htm
Машина для блистерной упаковки EZ Blister.
С картинкой.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks "
12 mins
English term (edited):
installation qualification
оценка качества [ проверка ] установки
из общих соображений
Discussion