Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bottleneck link
Russian translation:
соединение/связь с ограниченной пропускной способностью
Added to glossary by
Anna Moklakova
Aug 6, 2015 21:12
8 yrs ago
English term
Specialist with medical background
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian
Bottleneck link
English to Russian
Other
Computers: Software
virus propagation
Текст посвящен моделям распространения компьютерных вирусов.
However, some AS are instead very large entities, which comprise densely connected regions and bottleneck links: in this case we could split these ASs in smaller regions that satisfy the property.
Благодарю!
However, some AS are instead very large entities, which comprise densely connected regions and bottleneck links: in this case we could split these ASs in smaller regions that satisfy the property.
Благодарю!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | соединение/связь с ограниченной пропускной способностью |
Lazyt3ch
|
| 3 +1 | узкое звено |
*Alena*
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
соединение/связь с ограниченной пропускной способностью
*
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2015-08-11 04:40:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Аскер, советую обратить внимание на альтернативный ответ.
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2015-08-11 04:40:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Аскер, советую обратить внимание на альтернативный ответ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
15 hrs
узкое звено
Задав несколько узлов, можно определить звенья (links), а создав 2 соперничающих соединения, работающих по узкому звену можно протестировать какая доля полосы пропускания достается каждому из них при разл. условиях.
Чем звено отличается от составного канала связи? Звено соединяет соседние узлы сети, так что между конечными точками звена нет промежуточных узлов. Между конечными точками составного канала имеются промежуточные узлы.
Create bottleneck nodes and link between them
http://pdos.csail.mit.edu/decouto/papers/awerbuch03.pdf
Чем звено отличается от составного канала связи? Звено соединяет соседние узлы сети, так что между конечными точками звена нет промежуточных узлов. Между конечными точками составного канала имеются промежуточные узлы.
Create bottleneck nodes and link between them
http://pdos.csail.mit.edu/decouto/papers/awerbuch03.pdf
Discussion