Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business-grade performance
Russian translation:
производительность на уровне, необходимом для бизнес-приложений (или бизнес-процессов)
Added to glossary by
Helg
Sep 30, 2012 14:51
11 yrs ago
English term
business-grade performance
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
облака
HP Cloud Compute
Not all clouds are created equal. You can improve your business
productivity using the robust HP compute solution. HP Cloud
Compute offers secure virtual server deployments of various sizes
and configurations provisioned quickly and easily. HP Cloud Compute
is committed to delivering business-grade performance backed by
responsive service.
HP Cloud Compute is built on OpenStack’s open source operating
environment and enhanced with unique HP technology. The result
is a redundant and scalable open cloud computing platform that
allows you to quickly and easily provision and manage large
networks of virtual machines. HP Cloud Compute provides you with
the software, control panels, and APIs required to run instances and
manage your own compute cloud. In addition, HP Cloud Compute
supports a variety of standard hardware configurations, and
benefits from the KVM hypervisor technology.
With HP Cloud Compute, you’re in control of your computing
resources. You create and configure your instances based on your
business needs. HP Cloud Compute minimizes the time it takes
to create new instances so that you can easily and quickly scale
your resources as your computing requirements change. HP Cloud
Compute uses a pay-per-use model, allowing you to pay only for the
compute resources that you actually use. And HP Cloud Compute
arms you with simple, interactive tools that improve usability and
performance.
Not all clouds are created equal. You can improve your business
productivity using the robust HP compute solution. HP Cloud
Compute offers secure virtual server deployments of various sizes
and configurations provisioned quickly and easily. HP Cloud Compute
is committed to delivering business-grade performance backed by
responsive service.
HP Cloud Compute is built on OpenStack’s open source operating
environment and enhanced with unique HP technology. The result
is a redundant and scalable open cloud computing platform that
allows you to quickly and easily provision and manage large
networks of virtual machines. HP Cloud Compute provides you with
the software, control panels, and APIs required to run instances and
manage your own compute cloud. In addition, HP Cloud Compute
supports a variety of standard hardware configurations, and
benefits from the KVM hypervisor technology.
With HP Cloud Compute, you’re in control of your computing
resources. You create and configure your instances based on your
business needs. HP Cloud Compute minimizes the time it takes
to create new instances so that you can easily and quickly scale
your resources as your computing requirements change. HP Cloud
Compute uses a pay-per-use model, allowing you to pay only for the
compute resources that you actually use. And HP Cloud Compute
arms you with simple, interactive tools that improve usability and
performance.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | см. коммент |
Helg
![]() |
Change log
Oct 4, 2012 05:26: Helg Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
см. коммент
business-grade performance - производительность на уровне, необходимом для бизнес-приложений (или бизнес-процессов);
2) .... - производительность на уровне, необходимом для организаций;
2) .... - производительность на уровне, необходимом для организаций;
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...