Mar 9, 2005 16:32
19 yrs ago
English term
pro-R hydrogen
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
The epoxide is formed from 5-HPETE and subsequent abstraction of the pro-R hydrogen at C-10.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | про-R водородный атом |
Boris Kimel
|
| 3 | pro R водород |
Andrey Belousov (X)
|
Proposed translations
+1
44 mins
Selected
про-R водородный атом
типа, обеспечивающий R-конфигурацию молекулы при замене чем-либо
как обычно, отсутствие адекватной терминологии отражает состояние данной области знания в отдельно взятой стране
впрочем, добавим оптимизма - см. ссылку
как обычно, отсутствие адекватной терминологии отражает состояние данной области знания в отдельно взятой стране
впрочем, добавим оптимизма - см. ссылку
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
2 mins
pro R водород
... И.Роз и соатв., заключается в стереоспецифическом отщеплении 1-pro R водорода ди- оксиацетонфосфата или С-2 водорода D-глицеральдегид-3-фосфата с об- ...
Начальной стадией является отщепление pro R водорода от первого уг- леродного атома субстрата и протонирование Glu-165.
obi.img.ras.ru/humbio/proteins/00102332.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-03-09 16:35:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://obi.img.ras.ru/humbio/proteins/00102332.htm
Начальной стадией является отщепление pro R водорода от первого уг- леродного атома субстрата и протонирование Glu-165.
obi.img.ras.ru/humbio/proteins/00102332.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-03-09 16:35:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://obi.img.ras.ru/humbio/proteins/00102332.htm
Something went wrong...