Nov 6, 2009 09:53
15 yrs ago
English term
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
selection over resistant mutations
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Histochemistry
Средство для уничтожения клеток, которое:
adapted to avoid development of LTCs resistance and selection over resistant mutations.
LTCs = living target cells
adapted to avoid development of LTCs resistance and selection over resistant mutations.
LTCs = living target cells
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | отбор мутаций, определяющих устойчивость/резистентность |
mas63
|
| 4 | селекция мутаций, обуславливающих устойчивость |
Pavel Nikonorkin
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
отбор мутаций, определяющих устойчивость/резистентность
,
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-11-06 09:57:48 GMT)
--------------------------------------------------
The term resistance mutation is most commonly used to describe point mutations in virus genes that allow the virus to become resistant to treatment with a particular antiviral drug. The term is now being seen with more frequency in bacteriology and parasitology. The term "resistance mutation" first appeared in the management of HIV, which was the first virus in which genome sequencing is routinely used to look for drug resistance.
http://en.wikipedia.org/wiki/Resistance_mutation
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-11-06 09:59:45 GMT)
--------------------------------------------------
Богословская О.В. (ЦНИИ Эпидемиологии МЗ РФ). ПЦР в варианте гибридизационно-ферментного анализа для качественного и количественного детектирования ВИЧ. Выявление мутаций, определяющих устойчивость к противовирусным препаратам
http://www.pcr.ru/seminar1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-11-06 09:57:48 GMT)
--------------------------------------------------
The term resistance mutation is most commonly used to describe point mutations in virus genes that allow the virus to become resistant to treatment with a particular antiviral drug. The term is now being seen with more frequency in bacteriology and parasitology. The term "resistance mutation" first appeared in the management of HIV, which was the first virus in which genome sequencing is routinely used to look for drug resistance.
http://en.wikipedia.org/wiki/Resistance_mutation
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-11-06 09:59:45 GMT)
--------------------------------------------------
Богословская О.В. (ЦНИИ Эпидемиологии МЗ РФ). ПЦР в варианте гибридизационно-ферментного анализа для качественного и количественного детектирования ВИЧ. Выявление мутаций, определяющих устойчивость к противовирусным препаратам
http://www.pcr.ru/seminar1.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 mins
Pavel Nikonorkin
Native in Russian
Specializes in field
MD + Translator = Translation Formula💪
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
253
селекция мутаций, обуславливающих устойчивость
селекция мутаций, обуславливающих устойчивость
Something went wrong...