Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
help up
Russian translation:
подкрепить
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Jun 29, 2017 14:17
7 yrs ago
English term
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
help up
English to Russian
Other
Agriculture
молочный скот
Including urea in the diet may be a cheap and good way to “help up” a low protein diet. One must remember, however, that a source of highly soluble carbohydrates such as molasses must be included in a urea diet.
усилить? укрепить?
Спасибо!
усилить? укрепить?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | подкрепить |
SirReaL
|
| 2 | улучшить |
Roman Shchadnov
|
| 2 | поддержать |
Maria Kaverina
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
подкрепить
:)
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-06-29 19:52:02 GMT)
--------------------------------------------------
из сети:
Чтобы усилить результат, следует подкрепить диету физическими упражнениями.
...диету следует подкрепить витаминно-минеральным комплексом...
...следует подкрепить описанный выше рацион молочными продуктами с маленькой жирностью.
Также рекомендуется подкрепить диету регулярным приемом насыщенных кислот (до 6 капсул в сутки) и цинка (15 мг в сутки).
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-06-29 19:52:02 GMT)
--------------------------------------------------
из сети:
Чтобы усилить результат, следует подкрепить диету физическими упражнениями.
...диету следует подкрепить витаминно-минеральным комплексом...
...следует подкрепить описанный выше рацион молочными продуктами с маленькой жирностью.
Также рекомендуется подкрепить диету регулярным приемом насыщенных кислот (до 6 капсул в сутки) и цинка (15 мг в сутки).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Михаил!"
13 mins
Roman Shchadnov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
EN-RU medical translator/editor
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
улучшить
-
37 mins
Maria Kaverina
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
Coffee is a translator's best friend
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
поддержать
Х
Something went wrong...