Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
walking marathon
Romanian translation:
marş
Added to glossary by
Maria Diaconu
Jul 5, 2007 16:09
17 yrs ago
English term
walking marathon
English to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Cum explică aici:
Marathon walkers will enjoy these events designed primarily for walkers by walkers. While walkers may be an afterthought at running marathons, at these you are the main event. The differences will be that the roads may not be closed and you may be required to stay on the sidewalks and obey traffic signals. But the events are also usually far more relaxed, allowing time to stop and enjoy, and through more scenic venues.
http://walking.about.com/od/marathons/tp/marathonwalks.htm
Îmi scapă denumirea în româneşte.
Mulţumesc anticipat.
Marathon walkers will enjoy these events designed primarily for walkers by walkers. While walkers may be an afterthought at running marathons, at these you are the main event. The differences will be that the roads may not be closed and you may be required to stay on the sidewalks and obey traffic signals. But the events are also usually far more relaxed, allowing time to stop and enjoy, and through more scenic venues.
http://walking.about.com/od/marathons/tp/marathonwalks.htm
Îmi scapă denumirea în româneşte.
Mulţumesc anticipat.
Proposed translations
(Romanian)
3 +3 | marş |
Ivona Tillett
![]() |
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
marş
Am găsit '10 km marş'...
Example sentence:
...12 titluri de campion naţional, 16 titluri de al doilea clasat şi 8 locuri 3, la diferite probe ca: maraton, cros, semi-maraton, pistă sau marş..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
Something went wrong...