Glossary entry (derived from question below)
Mar 29, 2009 12:23
15 yrs ago
8 viewers *
English term
stand holder
English to Romanian
Marketing
Management
Main stand holders topped 416 in 2005 at the International Confex.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +15 | expozant |
cristina48
|
Change log
Apr 12, 2009 05:22: cristina48 Created KOG entry
Proposed translations
+15
18 mins
cristina48
Native in Romanian
Works in field
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
expozant
dacă e vorba despre o expoziţie, după cum cred eu (Confex) atunci cel care îşi prezintă exponatele se numeşte "expozant".
EXPOZÁNT, -Ă, expozanţi, -te, adj., s.m. şi f. (Persoană, ţară etc.) care prezintă, expune ceva (la o expoziţie). – Din fr. exposant.
http://dexonline.ro/search.php?cuv=expozant
adică, altfel spus, cel care deţine un stand de expunere.
o doar o idee (fără mai mult context e cam greu...)
EXPOZÁNT, -Ă, expozanţi, -te, adj., s.m. şi f. (Persoană, ţară etc.) care prezintă, expune ceva (la o expoziţie). – Din fr. exposant.
http://dexonline.ro/search.php?cuv=expozant
adică, altfel spus, cel care deţine un stand de expunere.
o doar o idee (fără mai mult context e cam greu...)
Note from asker:
| da,e vorba de o expozitie.multumesc |
Peer comment(s):
| agree |
lucca
6 mins
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
k33pwalkin
11 mins
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Mihaela Ghiuzeli
17 mins
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Ada Jones
17 mins
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Ovidiu Martin Jurj
33 mins
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
logos1
1 hr
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Nina Iordache
1 hr
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Cristian Brinza
2 hrs
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
RODICA CIOBANU
8 hrs
|
|
Multumesc, Rodica!
|
|
| agree |
Alexandra Krah
17 hrs
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Addriana
17 hrs
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Radu DANAILA
20 hrs
|
|
Multumesc
|
|
| agree |
Tradeuro Language Services
20 hrs
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Maria-Letitia Chiculita (X)
1 day 4 hrs
|
|
Mulţumesc
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
1 day 17 hrs
|
|
Mulţumesc
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion