https://www.proz.com/kudoz.php/english-to-romanian/it-information-technology/1640338-go-live.html
Nov 14, 2006 15:03
18 yrs ago
29 viewers *
English term

go live

Homework / test English to Romanian Tech/Engineering IT (Information Technology)
final customer executive decision for go-live phases
Proposed translations (Romanian)
3 +3 lansare
4 data implementării/scoaterea pe piaţă
Change log

Nov 14, 2006 17:11: Mihai Badea (X) changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

lansare

sau punere în funcţiune

Ceva mai mult context nu ar fi stricat totuşi.
Peer comment(s):

agree Bogdan Burghelea
6 hrs
Mulţumesc!
agree Alexandru Molla
6 hrs
Mulţumesc!
agree proActive
6 hrs
Mulţumesc!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

data implementării/scoaterea pe piaţă

"data implementării" unui proiect, faze ale unui proiect
"scoaterea pe piaţă" in cazul unui produs
Something went wrong...