Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
coherent securities
Romanian translation:
titluri de plasament libere de orice datorii
Added to glossary by
Cristina Frasineanu
Jul 11, 2008 13:50
15 yrs ago
English term
Quality is my middle name
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
coherent securities
English to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
Inability to renew 50% of the wholesale funding (bonds and coherent securities issued by the Bank, Interbank and Governement deposits) that matures in the mentioned period.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | titluri de plasament libere de orice datorii |
Anca Nitu
|
| 3 | titluri de depozit |
Cristina Rogobete
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
titluri de plasament libere de orice datorii
Domaine(s) : - comptabilité
comptabilité de gestion
comptabilité financière
anglais
français
investment
titres de placement n. m. pl.
Sous-entrée(s) :
quasi-synonyme(s)
securities
marketable securities
GDT
http://www.merriam-webster.com/dictionary/coherent
aici "coherent" vrea sa zica mai degraba "no strings attached" si "unincumbered"
http://dictionary.reference.com/browse/Unincumbered
comptabilité de gestion
comptabilité financière
anglais
français
investment
titres de placement n. m. pl.
Sous-entrée(s) :
quasi-synonyme(s)
securities
marketable securities
GDT
http://www.merriam-webster.com/dictionary/coherent
aici "coherent" vrea sa zica mai degraba "no strings attached" si "unincumbered"
http://dictionary.reference.com/browse/Unincumbered
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc! AM mai gasit si 'related' pentru coherent. Titluri de valoare similare (obligatiunilor)"
3 hrs
Cristina Rogobete
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Sky fits heaven...
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, French to Romanian, and 1 more.
titluri de depozit
- an instrument of investment in the form of a document (as a stock certificate or bond) providing evidence of its ownership
- An evidence of debt or of property, as a bond, a certificate of stock, etc. as government securities. [1913 Webster]
iar pt coherent in acest context mi se pare: Composed of mutually dependent parts; making a logical whole; consistent; as, a coherent plan, argument, or discourse. [1913 Webster]
- An evidence of debt or of property, as a bond, a certificate of stock, etc. as government securities. [1913 Webster]
iar pt coherent in acest context mi se pare: Composed of mutually dependent parts; making a logical whole; consistent; as, a coherent plan, argument, or discourse. [1913 Webster]
Something went wrong...