Dec 29, 2021 10:27
3 yrs ago
8 viewers *
English term
cover
English to Romanian
Other
Electronics / Elect Eng
Step 1: Prepare the cabling & RCD and MCB (conform to local rules & regulations);
Step 2: Indicate which circuit(s) the charge point is connected to in the distribution board;
Step 3: Turn the socket lid anti-clockwise and out of the cover of the charge point;
Step 4: Then pull the cover from the rear edge to open the charge point. Do not use any objects or tools to do this.
Step 2: Indicate which circuit(s) the charge point is connected to in the distribution board;
Step 3: Turn the socket lid anti-clockwise and out of the cover of the charge point;
Step 4: Then pull the cover from the rear edge to open the charge point. Do not use any objects or tools to do this.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | capac de protecție |
Cristina Ciublan
|
Change log
Dec 29, 2021 10:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
5 hrs
Cristina Ciublan
Native in Romanian
Conference interpreter, legal translator
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
52
Selected
capac de protecție
Note from asker:
| Este chiar carcasa, din ce mi-am dat seama din video. Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MULTUMESC!"
Something went wrong...