Jun 18, 2010 11:48
14 yrs ago
1 viewer *
English term

time instant

English to Romanian Tech/Engineering Computers (general)
The Y axis displays the decision times, the X axis displays the time instants of decision.

(chart)
Proposed translations (Romanian)
4 +2 moment

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

moment

Eu as traduce asa:

Axa Y reprezinta timpii de decizie, axa X reprezinta momentele de luare a deciziei.

Prin "decision time" eu inteleg timpul necesar pt. luarea unei decizii (exprimat in unitati de timp), iar prin "time instant of decision" inteleg momentul exact, in timp, al luarii deciziei.
Peer comment(s):

agree Cristina Manoli
5 hrs
multumesc
agree Tradeuro Language Services
2 days 28 mins
multumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc frumos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search