Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
co-operative co-working spaces
Portuguese translation:
espaços de trabalho cooperativo
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Mar 3, 2014 19:14
10 yrs ago
11 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
co-operative co-working spaces
English to Portuguese
Other
Tourism & Travel
The city has become known as the ‘hatching’ capital of Australia because of its strong R&D base, supportive start-up business environments and numerous co-operative co-working spaces around the city.
===================
Espaços de colaboração cooperativa?
===================
Espaços de colaboração cooperativa?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | espaços de trabalho cooperativo |
Claudio Mazotti
|
| 4 +1 | espaços partilhados de trabalho e cooperativos |
Ena Smith
|
Change log
Mar 4, 2014 22:13: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/20101">Teresa Cristina Felix de Sousa's</a> old entry - "co-operative co-working spaces"" to ""espaços de trabalho cooperativo""
Proposed translations
+3
11 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
112
Selected
espaços de trabalho cooperativo
www.cisco.com/.../The_New_Collaborative_Workspace_Whitepaper.pdf
Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 1 de 9. White Paper. O novo espaço de trabalho colaborativo.
www.consumidormoderno.uol.com.br/.../cresce-o-numero-de-cen...
29/09/2010 - Cresce o número de centros de trabalho colaborativo Embora não ... por espaços de trabalho colaborativo, que reúnem profissionais nas mais ...
www.ncstpr.org.br/index.php?...trabalho-colaborativo...
16/01/2014 - Na cidade, quem está promovendo o Icollday é o espaço de trabalho colaborativo Junt.us. Hoje e amanhã à noite, pessoas que realizam ...
Todos os direitos reservados. Este documento contém informações públicas da Cisco. Página 1 de 9. White Paper. O novo espaço de trabalho colaborativo.
www.consumidormoderno.uol.com.br/.../cresce-o-numero-de-cen...
29/09/2010 - Cresce o número de centros de trabalho colaborativo Embora não ... por espaços de trabalho colaborativo, que reúnem profissionais nas mais ...
www.ncstpr.org.br/index.php?...trabalho-colaborativo...
16/01/2014 - Na cidade, quem está promovendo o Icollday é o espaço de trabalho colaborativo Junt.us. Hoje e amanhã à noite, pessoas que realizam ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks a lot
Bjs
T."
+1
9 mins
espaços partilhados de trabalho e cooperativos
ref:http://espacocubo.pt/cowork
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-03-03 19:26:14 GMT)
--------------------------------------------------
ref: http://blog.workana.com/pt/2014/01/03/coworking-nova-forma-t...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-03-03 19:26:14 GMT)
--------------------------------------------------
ref: http://blog.workana.com/pt/2014/01/03/coworking-nova-forma-t...
Something went wrong...