This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
catching
Dye Blobs

Glossary entry

English term or phrase:

pump bump

Portuguese translation:

Deformidade Haglund - Bursite do tendão de Aquiles

Added to glossary by Marcos Antonio
May 24, 2011 19:04
13 yrs ago
English term

pump bump

English to Portuguese Medical Sports / Fitness / Recreation
An exostosis is a benign bony outgrowth or callus that protrudes from the surface of a bone and is usually capped by cartilage. An exostosis that develops on the posterior aspect of the calcaneus, called a Haglund´s deformity, causes ongoing inflammation of the retrocalcaneal bursa, sometimes referred
to as a “pump bump”.
Proposed translations (Portuguese)
3 Deformidade Haglund - Bursite do tendão de Aquiles
Change log

May 26, 2011 21:57: Marcos Antonio Created KOG entry

Proposed translations

4 mins
Selected

Deformidade Haglund - Bursite do tendão de Aquiles

Sug,


- Radiologia do Esporte - Deformidade e Síndrome de HaglundDiagnóstico: deformidade de Haglund, tendinopatia crônica do calcâneo (tendinose ), ... Comentários: enquanto que a deformidade de Haglund se restringe à ...
www.milton.com.br/esporte/casos/caso_49.htm -

- Bursite do tendão de Aquiles (deformidade de Haglund;/../dores ...Esta apresentação do osso mais saliente posteriormente chama-se deformidade de Haglund. A pessoa acometida por tais dores apresentará aumento de volume na ...
www.dornope.com.br/.../FrmPopUp.asp?...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search