Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plate roll throw-off
Portuguese translation:
Cilindro de impressão
Added to glossary by
Izabel Santos
May 4, 2010 20:42
14 yrs ago
1 viewer *
English term
plate roll throw-off
English to Portuguese
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Industrial Press
Plate Roll Throw-off Lever:
Print adjustments are made by using the horizontal and vertical adjusting screws, plate roll throw-off, registry knobs and the plate roll pin
Print adjustments are made by using the horizontal and vertical adjusting screws, plate roll throw-off, registry knobs and the plate roll pin
Proposed translations
(Portuguese)
3 | Cilindro de impressão |
TFaulkner
![]() |
Proposed translations
18 hrs
Selected
Cilindro de impressão
•Rolo ou cilindro que apóia ou suporta o substrato impresso, no local da impressão
o cilindro de impressão é a peça chave de uma impressora laser. Neste cilindro, por meio de eletricidade estática, é gravada a página que será impressa. Quando a página está toda gravada no cilindro de impressão, (o cilindro “rola” por sobre a página de papel que depois é aquecida para que o pó do toner seja fundido com as fibras do papel.
o cilindro de impressão é a peça chave de uma impressora laser. Neste cilindro, por meio de eletricidade estática, é gravada a página que será impressa. Quando a página está toda gravada no cilindro de impressão, (o cilindro “rola” por sobre a página de papel que depois é aquecida para que o pó do toner seja fundido com as fibras do papel.
Reference:
http://www.tecnosapiens.com.br/2008/12/comprar-uma-impressora-laser-tarefa-facil-nem-tanto/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
Discussion
throw-off é a emissão, a descarga do papel através do plate roll, acho...hope it helps
http://www.alibaba.com/product-tp/103829415/Six_Flexo_Printi...
http://www.maflex.it/en/flexographic/m198digital/m198flexo.h...