Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bore wear
Portuguese translation:
desgaste da rosca do furo/orifício (rosca espanada)
Added to glossary by
ferreirac
Jan 25, 2014 12:53
10 yrs ago
3 viewers *
English term
bore wear
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Health & Safety Management
Inspect BNC drill pipe elevator inside bore wear.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +4 | desgaste da rosca do furo/orifício (rosca espanada) |
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
|
| 4 | parte interna do furo de sondagem OU parede interior do furo de sondagem |
Leonor Machado
|
Proposed translations
+4
10 mins
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
What you need is what you get...
Native in: English 
, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
16
Selected
desgaste da rosca do furo/orifício (rosca espanada)
.
Note from asker:
| Obrigado! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
21 mins
parte interna do furo de sondagem OU parede interior do furo de sondagem
Perfurações Verticais / Furos de Água - SONDAGENS OESTE
www.sondagensoeste.pt/pv.php
... e solos argilosos não consolidados, onde a pressão da coluna de lama no interior do furo suporta as paredes do mesmo, não ocorrendo o colapso do furo.
televisamento de furos de sondagens nos estudos do metrô ... - ABGE
www.abge.org.br/.../RevistaABGE_Televisionamento_...
das paredes dos furos de sondagem, fornecendo o que pode ser considerado ... uma sonda de aço com uma câmera em sua parte interna, ligada a um cabo.
[PDF]
DNER-PRO 002/94 - IPR
ipr.dnit.gov.br/normas/DNER-PRO002-94.pdf
Define amostra e bloco indeformados, amostrador de parede fina (“Shelby tube”) ..... Coloca-se no interior do furo de sondagem o amostrador de parede fina ...
www.sondagensoeste.pt/pv.php
... e solos argilosos não consolidados, onde a pressão da coluna de lama no interior do furo suporta as paredes do mesmo, não ocorrendo o colapso do furo.
televisamento de furos de sondagens nos estudos do metrô ... - ABGE
www.abge.org.br/.../RevistaABGE_Televisionamento_...
das paredes dos furos de sondagem, fornecendo o que pode ser considerado ... uma sonda de aço com uma câmera em sua parte interna, ligada a um cabo.
[PDF]
DNER-PRO 002/94 - IPR
ipr.dnit.gov.br/normas/DNER-PRO002-94.pdf
Define amostra e bloco indeformados, amostrador de parede fina (“Shelby tube”) ..... Coloca-se no interior do furo de sondagem o amostrador de parede fina ...
Note from asker:
| Obrigado! |
Something went wrong...