Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bubble Tower
Portuguese translation:
torre de berbulhamento
Added to glossary by
Paulo Roberto
Feb 22, 2010 12:21
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Quality and Commitment to the Deadlines
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
Bubble Tower
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
oil/gas
Scavengers can be applied via pipeline/downhole continuous injection using an atomizer, or applied via a “Bubble Tower” contactor.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | torre de berbulhamento |
Mauro Lando
|
Proposed translations
+1
7 mins
Mauro Lando
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Former interpreter for the EU, Brussels
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
154
Selected
torre de berbulhamento
é uma ore onde o gás passa a contra-crrente do liquido de lavagem, no seu caso o scavenger, provocando retenção do componente indesejável do gás pelo líquido
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-02-27 13:58:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
pessoal, desculpem a digitação apressada. ERRATA: onde está "orre" leia-se TORRE e onde está "berbulhamento" (thans Adriana) leia-se BORBULHAMENTO. Saudações apressadas, Mauro
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-02-27 13:58:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
pessoal, desculpem a digitação apressada. ERRATA: onde está "orre" leia-se TORRE e onde está "berbulhamento" (thans Adriana) leia-se BORBULHAMENTO. Saudações apressadas, Mauro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado :-)"
Something went wrong...