Glossary entry

English term or phrase:

Unlawful Flight to Avoid Prosecution warrant or UFAP

Portuguese translation:

fuga ilícita para evitar um processo penal/criminal (UFAP)

Added to glossary by Marlene Curtis
Oct 9, 2012 17:08
12 yrs ago
5 viewers *
English term

Unlawful Flight to Avoid Prosecution warrant or UFAP

English to Portuguese Other Other
Crossing state lines with a kidnapping victim allows the FBI to immediately take over control of the investigation. The Bureau immediately issues an Unlawful Flight to Avoid Prosecution warrant or UFAP, a law that allows federal authorities to assist in apprehending fugitives who have fled state justice.
Change log

Oct 30, 2012 20:03: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

fuga ilícita para evitar um processo penal/criminal (UFAP)

Prevención Respuesta Y - National Center for Missing & Exploited ...
www.ncmec.org/en_US/publications/NC67.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat
orden de allanamiento (search warrant) – orden legal emitida por el tribunal que ..... solicite del fiscal federal local una orden de captura nacional fuga ilícita para evitar el enjuiciamiento penal (Unlawful Flight to Avoid Prosecution - UFAP),
Peer comment(s):

agree Leonor Machado
4 hrs
Obrigada !
neutral airmailrpl : faltou "warrant"
13 hrs
Não é traduzido.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search