Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
happy birthday
Portuguese translation:
Feliz aniversário! Parabéns
Added to glossary by
Rafa Lombardino
Sep 6, 2002 02:54
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Tiffiany
happy birthday
Non-PRO
English to Portuguese
Other
How do I wish someone a happy birthday in portugues?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +16 | Feliz aniversário! Parabéns |
Rafa Lombardino
|
Proposed translations
+16
24 mins
Rafa Lombardino
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
A network of professional translators
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English (Variants: British, UK, US, Canadian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
357
Selected
Feliz aniversário! Parabéns
Sorry, I can't explain it in Albanian...
That's what we say. And this is the happy-birthday song: "Parabéns pra você / Nesta data querida / Muitas felicidades / Muitos anos de vida."
That's what we say. And this is the happy-birthday song: "Parabéns pra você / Nesta data querida / Muitas felicidades / Muitos anos de vida."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Something went wrong...