Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leavepiece
Portuguese translation:
folheto informativo ou material informativo
Added to glossary by
Dulce Cattunda
Aug 8, 2016 11:21
8 yrs ago
4 viewers *
English term
leavepiece
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
"The ‘Recurrent VTE Patients’ leavepiece provides a specific case scenario for patients with a history of VTE, who are at high risk of recurrent VTE"
VTE, venous thromboembolism
Abaixo segue a explicação para o termo, mas me pergunto se há algum termo em português para ele:
leavepiece [printed information used by salespersons that can be left with the prospective customer; also called leave behind. The leave piece is imprinted with the salesperson's name and telephone number as well as information about the merchandise or service, and is left behind with the idea that it will keep the product or service in the mind of the prospect]
Agradeço desde já a cooperação dos colegas!
VTE, venous thromboembolism
Abaixo segue a explicação para o termo, mas me pergunto se há algum termo em português para ele:
leavepiece [printed information used by salespersons that can be left with the prospective customer; also called leave behind. The leave piece is imprinted with the salesperson's name and telephone number as well as information about the merchandise or service, and is left behind with the idea that it will keep the product or service in the mind of the prospect]
Agradeço desde já a cooperação dos colegas!
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | folheto informativo | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
+2
33 mins
Selected
folheto informativo
Diria assim, ver discussão...
Note from asker:
Obrigada, Teresa! |
Peer comment(s):
agree |
Clauwolf
: ou material informativo
4 mins
|
Obrigada, Claudio!
|
|
agree |
Margarida Ataide
25 mins
|
Obrigada, Margarida!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion