Glossary entry

English term or phrase:

Addressable (spend / cost base)

Portuguese translation:

(despesa/base de custo) endereçável

Added to glossary by Marlene Curtis
Sep 1, 2013 19:18
10 yrs ago
5 viewers *
English term

Addressable (spend / cost base)

English to Portuguese Tech/Engineering Engineering (general)
o documento trata de "strategic sourcing"

"The ID Card, holds mainly the following information (while not exhaustive):
• Description of the Category of Spend
Addressable spend (value in Euros)
• Description of the initiative itself (i.e.: negotiation of price, reduction of consumption, etc.)
....

• BU and customer’s Requirements
• Action plan
Addressable Cost Base"


endereçável / abordável..... , mas nada disso combina com o texto em questão
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 (despesa/base de custo) endereçável
Change log

Sep 8, 2013 15:21: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/896926">Dulce Cattunda's</a> old entry - "Addressable (spend / cost base)"" to ""(despesa/base de custo) endereçável""

Discussion

What is addressable spend? Addressable spend
Term Definition
This is the proportion of expenditure that is eligible for
spend savings i.e. the proportion of the cost of a
purchase or service that can be reduced by re-letting a
contract.
http://www.cosmo-one.gr/educommerce/wp-content/img/en6_2.pdf

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

(despesa/base de custo) endereçável

Note from asker:
Obrigada, Marlene!
Peer comment(s):

agree Paulinho Fonseca
2 hrs
Grata!
agree Elenice Alves
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search