Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shear plugs
Portuguese translation:
Conector de cisalhamento
Added to glossary by
Nick Taylor
Jul 6, 2013 22:55
11 yrs ago
English term
Patent and technical translations
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
shear plugs
Non-PRO
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Fixação de peças metálicas
Shear plugs relieve bolts of shear loads and maintain accurate alignment.
Estou usando "plugue de cisalhamento" no lugar de "shear plugs.
Há algum outro tempo?
Estou usando "plugue de cisalhamento" no lugar de "shear plugs.
Há algum outro tempo?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Conector de cisalhamento |
Nick Taylor
|
Change log
Aug 13, 2014 11:10: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 hrs
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
226
Selected
Conector de cisalhamento
Conector de cisalhamento
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2013-07-07 08:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
perno de cisalhamento
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2013-07-07 08:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
perno de cisalhamento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...