Glossary entry

English term or phrase:

Beam detectors

Portuguese translation:

detectores de feixe

Added to glossary by Izabel Santos
Oct 11, 2006 21:13
17 yrs ago
English term

Beam detectors

English to Portuguese Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Beam detector
Beam detectors must be protected by short-circuit isolators.
For calculation purposes the interface
should be considered as 12 point detectors and the transmitter 7 point detectors.

*Depending upon the type of panel used, the resistance of cable and the total loop load, it may be possible
to install in excess of 10 beam detector sets on a single analogue addressable loop

detectores de feixe/feixes?
Proposed translations (Portuguese)
5 +5 detectores de feixe

Proposed translations

+5
18 mins
Selected

detectores de feixe

Supondo-se que os "beams" sejam feixes luminosos ou de partículas.
Peer comment(s):

agree Mariana Moreira
2 hrs
agree Madalena Ribeiro
2 hrs
agree Shirley & Norman Grimwood (X)
2 hrs
agree Flavio Steffen : Não precisa supor, Carlos; a Izabel não disse, mas parece tratar-se de algun tipo de detector usado em segurança.
3 hrs
agree Maria Eugenia Farre
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grata!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search