Pelo meu entendimento, a frase em inglês está mal construída, o que gera confusão. Acho que o autor quer dizer que os serviços incluídos no preço incluem "regar bem" e "consolidação,..." mais o restante da lista. Pois é necessário regar uma área bem antes de fazer compactação do solo.

"O valor inclui regar bem, e consolidação, nivelamento, etc."