Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Think Computer
Portuguese translation:
Pensar no computador
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Oct 13, 2018 17:29
5 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Think Computer
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Think Computer.
Think Performance.
Think Computer are just for students, teachers, and online use?
==================
Think Performance.
Think Computer are just for students, teachers, and online use?
==================
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | Pensar no computador |
Hilton F Santos
|
| 5 | pensar computador |
Nick Taylor
|
| 4 | pense em computadores / pense em computação |
Mario Freitas
|
| 3 | Think Computer |
Clauwolf
|
Proposed translations
14 hrs
Hilton F Santos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Eng. PhD. EN PT.BR ABRATES Accredited
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Pensar no computador
Pensar no computador
Pensar no desempenho
Pensar no computador serve apenas para estudantes, professores e uso conectado?
Pensar no desempenho
Pensar no computador serve apenas para estudantes, professores e uso conectado?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gratíssima a todos.
Bjs
Teresa"
33 mins
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
pensar computador
pensar computador
50 mins
Think Computer
:) Nome de um programa, não deve ser traduzido
9 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
116
pense em computadores / pense em computação
Acho que neste caso deve ser um verbo no imperativo.
Something went wrong...