Sep 21, 2010 20:46
14 yrs ago
1 viewer *
angielski term
metallic electrum
angielski > polski
Inne
Tkaniny/odzież/moda
kolory odzieży lateksowej
Mam jeszcze metallic honey...
Jak porównuję w sieci, nie widzę zbytniej różnicy. No może honey trochę ciemniejszy.
Mam jeszcze metallic honey...
Jak porównuję w sieci, nie widzę zbytniej różnicy. No może honey trochę ciemniejszy.
Proposed translations
(polski)
| 3 | metaliczny bursztyn |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
9 min
Andrzej Mierzejewski
Polska
Polska
Native in polski
Polska
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, niemiecki > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
metaliczny bursztyn
Propozycja na podstawie:
Zobacz też: elektrum - dawna nazwa bursztynu. ... Nazwa wywodzi się od bladożółtej barwy przypominającej bursztyn (łac. electrum = bursztyn). ...
pl.wikipedia.org/wiki/Elektrum
--------------------------------------------------
Note added at 11 godz. (2010-09-22 08:05:36 GMT)
--------------------------------------------------
Rozumiem, że tutaj electrum = coś między żółtym a brązowym.
Ale w sumie najważniejsze, jak ten kolor wygląda w realu, a nie na monitorze.
Zobacz też: elektrum - dawna nazwa bursztynu. ... Nazwa wywodzi się od bladożółtej barwy przypominającej bursztyn (łac. electrum = bursztyn). ...
pl.wikipedia.org/wiki/Elektrum
--------------------------------------------------
Note added at 11 godz. (2010-09-22 08:05:36 GMT)
--------------------------------------------------
Rozumiem, że tutaj electrum = coś między żółtym a brązowym.
Ale w sumie najważniejsze, jak ten kolor wygląda w realu, a nie na monitorze.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ta"
Something went wrong...