Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Offshore Support Vessel
Polish translation:
przybrzeżny statek pomocniczy
Added to glossary by
Malgosia McHugh
Oct 17, 2004 07:41
19 yrs ago
6 viewers *
English term
English-Polish Sworn Translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, English, Polish to English
Offshore Support Vessel
English to Polish
Law/Patents
Ships, Sailing, Maritime
This letter is to confirm our offer of direct employment with X and should be read in conjunction with the attached terms and conditions, same being subject to your written acceptance of your employment with the Company on our DP Offshore Support Vessels.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | przybrzeżny statek pomocniczy |
maciejm
|
| 4 | przybrzeżny statek zaopatrzeniowy |
bartek
|
Proposed translations
52 mins
Selected
przybrzeżny statek pomocniczy
Nie tylko zaopatrzeniowy - zobacz do czego używany jest statek z pierwszego linku.
M
M
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!"
45 mins
przybrzeżny statek zaopatrzeniowy
pozycja "Budowa statków" pod:
http://www.polishports.com.pl/industry/indexm.php?url=2
http://www.polishports.com.pl/industry/indexm-ru.php?url=2
http://www.polishports.com.pl/industry/indexm.php?url=2
http://www.polishports.com.pl/industry/indexm-ru.php?url=2
Something went wrong...