Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
site safety tour
Polish translation:
obchód (kontrolny) BHP (po terenie zakładu)
Added to glossary by
Polangmar
Mar 13, 2013 16:00
11 yrs ago
9 viewers *
English term
United Kingdom
www.iwona-translation.co.uk
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Polish to English, English to Polish
Site Safety Tour
English to Polish
Other
Other
BHP
CEO xxxxx (far left) and the HSE committee, escorted by xxxx and xxxxx, carry out a Site Safety Tour in Germany
Health and safety
Health and safety
Proposed translations
(Polish)
| 4 | obchód BHP |
Polangmar
|
| 3 | przegląd stanu BHP firmy/placówki |
geopiet
|
Change log
Mar 14, 2013 18:15: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
31 mins
Selected
obchód BHP
obchód kontrolny BHP terenu (zakładu)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
8 hrs
przegląd stanu BHP firmy/placówki
On a Weekly basis a Site Safety Tour should be undertaken by the Site Manager to proactively ensure that there is a safe working environment for our staff. - http://extranet.flintprofessionalservices.com/tours.html
-----------
Ocena ryzyka zawodowego wynikająca z rozpoznania zagrożeń na stanowiskach pracy i przegląd stanu bhp nie przyniosą pracodawcy spodziewanych efektów oraz korzyści, jeżeli nie staną się podstawą planu systematycznych działań w celu obniżenia poziomu ryzyka zawodowego i poprawy warunków pracy zatrudnionych osób. - http://epi-bhp-owiec.blogspot.com/2012/11/bhp-od-kuchni.html
--------
-----------
Ocena ryzyka zawodowego wynikająca z rozpoznania zagrożeń na stanowiskach pracy i przegląd stanu bhp nie przyniosą pracodawcy spodziewanych efektów oraz korzyści, jeżeli nie staną się podstawą planu systematycznych działań w celu obniżenia poziomu ryzyka zawodowego i poprawy warunków pracy zatrudnionych osób. - http://epi-bhp-owiec.blogspot.com/2012/11/bhp-od-kuchni.html
--------
Something went wrong...