Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
self-contained breathing apparatus
Polish translation:
autonomiczny aparat oddechowy
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Feb 12, 2003 11:12
22 yrs ago
42 viewers *
English term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
self-contained breathing apparatus
English to Polish
Other
po�arnictwo
self-contained breathing apparatus
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | autonomiczny aparat oddechowy |
Andrzej Lejman
|
| 4 +1 | niezależny (autonomiczny)aparat do oddychania / oddechowy |
bartek
|
| 4 | aparat oddechowy |
Wit
|
Proposed translations
+2
11 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
8466
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, mimo minimalnego spóźnienia:))))
MA"
+1
11 mins
niezależny (autonomiczny)aparat do oddychania / oddechowy
Aparat AERIS jest autonomicznym aparatem ochrony dróg oddechowych, o otwartym obwodzie, z rezerwą sprężonego powietrza. Pozwala użytkownikowi korzystać według potrzeby ze zdatnego do oddychania powietrza pochodzącego z butli umieszczonych na stelażu. Sprężone powietrze o wysokim ciśnieniu jakie jest w butlach, jest początkowo
http://www.fenzy.pl/aparaty.html
http://www.fenzy.pl/aparaty.html
Peer comment(s):
| agree |
Andrzej Lejman
: good timing :-)
0 min
|
|
E, tam, timing. Tak mi się paluszki pospieszyły i hej :-)
|
31 mins
Something went wrong...