Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
approved practice setting
Polish translation:
zatwierdzona placówka medyczna
Added to glossary by
Polangmar
May 31, 2012 13:53
12 yrs ago
19 viewers *
English term
APS - approved practice setting
English to Polish
Medical
Medical: Health Care
By law all UK and international medical graduate doctors granted full registration for the first time are required to work initially within an approved practice setting (APS) unless thay are currently, or have previously been, entered on the GP or Specialist Register.
jakaś akredytowana placówka medyczna?
jakaś akredytowana placówka medyczna?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | zatwierdzona placówka medyczna |
Polangmar
|
Change log
Jun 5, 2012 18:31: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
zatwierdzona placówka medyczna
When a doctor is granted a licence, if they have not held GMC registration within the previous two years, they may be restricted to work in a practice setting approved by the GMC, for a minimum of 12 months.
http://www.fsrh.org/pdfs/GMC_Revalidation_FAQs.pdf
...zatwierdzona placówka oznacza jakikolwiek zakład lub przedsiębiorstwo posiadające zezwolenie lub licencję...
http://tinyurl.com/7klu6ke
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-06-01 01:08:24 GMT)
--------------------------------------------------
...przez okres co najmniej sześciu miesięcy w zatwierdzonych placówkach ogólnej praktyki medycznej lub ośrodkach, w których zapewnia się podstawową opiekę medyczną...
http://www.jobland.pl/aktualnosci/Dyrektywa-93/16/EWG-ws.-sw...
http://www.fsrh.org/pdfs/GMC_Revalidation_FAQs.pdf
...zatwierdzona placówka oznacza jakikolwiek zakład lub przedsiębiorstwo posiadające zezwolenie lub licencję...
http://tinyurl.com/7klu6ke
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-06-01 01:08:24 GMT)
--------------------------------------------------
...przez okres co najmniej sześciu miesięcy w zatwierdzonych placówkach ogólnej praktyki medycznej lub ośrodkach, w których zapewnia się podstawową opiekę medyczną...
http://www.jobland.pl/aktualnosci/Dyrektywa-93/16/EWG-ws.-sw...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję uprzejmie, chociaż przyznam szczerze, że akredytacja mi tutaj bardziej pasowała. Ale z Internetem kłócić się nie będę:-)"
Something went wrong...