Dec 10, 2017 17:59
7 yrs ago
13 viewers *
English term
prognosis being limited
English to Polish
Medical
Medical (general)
Jeszcze z pisma od lekarza, do którego skierowano pacjenta z płaskonabłonkowym nowotworem płuc:
‘’His EBUS has confirmed a squamous cell carcinoma and he has been discussed in the MDT and is not a surgical candidate. He is aware of his diagnosis and the palliative nature of any treatment going ahead. We discussed his prognosis being limited ODQ.’’
‘’His EBUS has confirmed a squamous cell carcinoma and he has been discussed in the MDT and is not a surgical candidate. He is aware of his diagnosis and the palliative nature of any treatment going ahead. We discussed his prognosis being limited ODQ.’’
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | niepomyślne rokowanie |
geopiet
![]() |
Proposed translations
+1
15 hrs
Selected
niepomyślne rokowanie
Termin często stosowany zwłaszcza w medycynie do określenia przewidywanych następstw danej jednostki chorobowej. Niepomyślne rokowanie co do możliwości wyleczenia danego schorzenia może w skrajnym przypadku oznaczać przewidywaną śmierć chorego.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rokowanie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
Discussion
Termin często stosowany zwłaszcza w medycynie do określenia przewidywanych następstw danej jednostki chorobowej. Niepomyślne rokowanie co do możliwości wyleczenia danego schorzenia może w skrajnym przypadku oznaczać przewidywaną śmierć chorego.